| |
Meine Güte, was herrscht in dieser Krimi-Serie für ein Synchron-Kuddelmuddel. Altbekannte Stars haben in \"Columbo\" wohl grundsätzlich andere Stimmen, als in Ihren sämtlichen anderen Kino- und TV-Auftritten. Columbo selbst hat in dieser Folge mindestens den fünften Stimmwechsel hinter sich, alle Nebenrollen scheinen in jeder Folge durch den selben Synchronsprecher-Pool übersetzt zu werden, man hört irgendwie jede Folge immer dieselben Stimmen - ausser halt bei Columbo, der hat jedes Mal eine andere. Salopp gesagt, zum Kotzen. |