Si l inspecteur Colombo checrhe une 403 ( berline ), il y en avait une magnifique ce soir dans le garage voisin de celui de l e9cole FRATERNITc9.On pouvait aussi admirer une splendide Terrot et une rutilante Triumph!Certains ont essaye9 de venir, en vain, la communication n est pas toujours au top

in der Minute 34:08 sagt Columbos Episodensynchronsprecher Claus Biederstaedt zu Hugh Creighton: \"Entschuldigen Sie, Sir, aber Sie wollen doch wohl nicht den Authopsiebericht über Ihre Tochter sehen\", obwohl es sich in Wirklichkeit um die Lebensgefährtin Creightons handelte.

Die Folge an sich ist gut. Grauenhaft ist aber der Schauspieler. Devlin nervt einfach in jeder Szene. Seine blöden Grimassen und dummen Sprüche regen mich in jeder Szene auf. Zum Fremdschämen ist die Szene in der Bar, wo beide einen schlechten Witz nach dem anderen bringen und die dicke, hässliche Kellnerin sich totlacht. Toll find ich die Szene, wo der Verkäufer die Waffen im Herd präsentiert.

Wo kommt hier Rosanna Huffman vor? Eine Mrs. Steadman ist mir nicht aufgefallen. Gekürzte Version erwischt?

@andy2

Das ist mir auch aufgefallen, ich finde diese Synchro von Hans Sievers einfach unpassend, da macht es mir keinen spaß die Folge zusehen. Schade das auf der DVD auch nur die stimme zu hören ist.

Eine sehr tolle Folge und viele sagen oft zu dieser, das es die \"Columbo\" Folge wäre. Ich glaube zwar nicht das es die beste ist, doch es ist die bekannteste. Die meisten die ich über die serie ausquetsche reden von dieser episode xD

Diese Episode fand ich nie richtig gut, denn die geschichte zieht sich wie Gummi. Auch wenn der Twist am Ende sehr interessant ist, meinen Geschmack hat man nicht getroffen, zudem ist die Gegnerin von Columbo ein richtiges ekelpaket.

@Artfactor

Sowas nennt man Sicherheitsschranke, wird in vielen Bürogebäuden in den USA genutzt. Die Schranke wird nur geöffnet für berechtigte die Parken wollen, während die Schranke automatisch bei ausfahrt hochfährt.