Das problematischste lose Ende ist hier wahrscheinlich der Tod von Lisa Chambers. Für Selbstmord ihrerseits gab es eigentlich keinen Grund, nachdem sie vorher Columbo das Erbe verheimlicht hatte und mit dem Anwalt einen Pakt eingegangen war, um sich vor den angeblichen Verdächtigungen durch die Polizei zu schützen. Auch würden die wenigsten Menschen in den Tod springen, um dem Gefängnis zu entgehen. Selbstmord käme also nur bei extremer psychischer Instabilität in Frage. Aber Mord durch einen der Brüder kann es auch nicht gewesen sein, denn jeder der beiden hätte das Testament mitgenommen, um den Verlust des Erbes zu verhindern. Dieses Testament lag aber auf dem Tisch und wurde von dem Anwalt mitgenommen, was nach dessen Verhaftung dazu führte, dass Columbo davon erfuhr. Ah, auf diese Weise wird doch noch ein Schuh draus: Columbo sollte glauben, dass Lisa Chambers die Mörderin war, weil sie schnell an das Erbe kommen wollte, und sich aus Gewissensbissen umgebracht hatte. Deshalb lag das Testament offen rum. Die Brüder hätten dann doch geerbt, weil die Haupterbin tot war. Dann hat also definitiv einer der Brüder die Frau umgebracht. Einen Schönheitsfehler hatte der Plan allerdings: wenn es dem Anwalt gelungen wäre zu entkommen, wäre das Motiv für den "Selbstmord" verschwunden...

Warum wäscht sich Columbo nicht die Hände nach dem Eiergetrenne?
Die Haushälterin ist furchtbar nervig, genauso das permanente gekünstelte Lachen von Moderator und Inspektor während der Kochshow.
Martin Landau paßt gut. Die Brüder haben das clever eingefädelt. Warum Tonio meint, man hätte Barbra Stanwyck fragen sollen, verstehe ich nicht.
Übrigens ist Schwarzkopf auch mein Liebling, aber Friedrichsen kommt dem Original, denke ich, am nächsten

Ist mein Glasauge kaputt? Ich glaub, ich sehe doppelt:
Fernsehkoch Dexter Paris rührt das Badewasser seines Onkels mit einem neuen Mixer um und lässt ihn so zu Tode kommen. Oder irre ich mich? War es am Ende etwa sein Bruder Norman, der plötzlich die Szenerie betritt, als Columbo gerade Dexter seine Schweißfüße unter die Nase halten will? Norman sieht ja haargenauso so aus wie Dexter und hat (unrealistischerweise) auch die gleiche Stimme. Columbo ist ganz verwirrt und weiß gar nicht mehr, mit wem er gerade spricht: "Äh, sind Sie jetzt der Eine oder der Andere? Der Eine sagte mir doch... und wenn Sie nämlich der Andere sind, hätte der Eine ja gelogen..."
(Leider wird das Potential zu einer solch wltzigen Szene nicht genutzt und entspringt nur meiner Phantasie.)
Die beliebte Krimi-Formel des "How-to-catch-him", die "Columbo" so einzigartig macht, wird unerwartet variiert zu einem gewöhnlichen "Who-has-done-it". Das einst von Ken Franklin in "Tödliche Trennung" erklärte Krimiklischee des Zwillingsbruder-Effekts wird hier immerhin originell abgewandelt: Es waren beide Brüder die Mörder. Da das Script dies als Schlusspointe nutzen wollte, leistete es sich diesmal einen mit etwas weniger Clous gespickten Ermittlungshergang. Die Auflösung bietet leider auch keinen zündenden Wow!-Moment, wie es aber bei den meisten frühen Columbo-Folgen gang und gäbe war.
Die Synchronisation mit Klaus Schwarzkopf und Horst Stark in seiner Doppelrolle (den Dexter-Teil betont er beschwingt, unbekümmert und lebensfroh; den Norman-Teil eher düster, besorgt und seriös) ist zeitlos schön, auch wenn sie in der improvisierten Kochshow-Szene total daneben gegangen ist.
6 von 9 Punkten von mir.

Naja, es ging so. Martin Landau ist sicher nicht mein Lieblingsgegner. Noch störender ist jedoch der schon fast krankhafte Streit mit der Haushälterin und Columbo.

Der Mord selbst ist recht interessant
Die Mordaufklärung geht so.
6/9

Eine schöne Folge, deren lose Enden ihr allerdings den Platz in den imaginären top ten kostet, insoweit stimme ich dem Webmaster diesmal voll und ganz zu. Kleine persönliche Ergänzung: Jeanette Nolan als gestrenge Haushälterin macht das gut und die Beziehung zu Columbo gehört zum Besten aus der Serie. Auch wenn die Anfeindungen diesmal besonders extrem sind, ist die Schlussszene, in der er behutsam ihre Hand nimmt, von zärtlich-trauriger Schönheit: Columbo respektiert ihre Ideale und fühlt, wie sehr sie schmerzt, dass diese durch die Aufdeckung des Falles viel stärker gebrochen sind als durch Columbos Zigarrenascherei. Wie viel lieber noch hätte ich die großartige Barbara Stanwyck in dieser Rolle gesehen und frage mich, warum sie das nicht gemacht hat oder nicht gefragt wurde. „Missy“ wäre einfach perfekt gewesen, hätte vom Alter gepasst und hatte damals nicht nur eine ähnliche Frisur, sondern war im TV sehr umtriebig und hätte mit ihrer Mischung aus schneidender Härte und Wehmut sowie überhaupt als exzellente Mimin wie Ar*** auf Eimer gepasst. Da hat die Arme in der Zeit so viel Mittelmäßiges im Fernsehen gemacht und das Bessere, eben „Columbo“, war nicht dabei, obwohl die Serie immer ein großes Faible für Gaststars aus Hollywood’s Golden Age hatte (Janet Leigh! Ida Lupino!! Anne Baxter!!! Mel Ferrer!!!!). So müssen wir uns mit ihrem Film-im-Film-Auftritt in dem von mir besonders geschätzten „Lösegeld für einen Toten“ begnügen, in dem ein Ausschnitt des Stanwyck-Klassikers „Frau ohne Gewissen“ kongenial eingesetzt wird.

Sorry, aber wie man diese Folge als gut bezeichnen kann ist mir schleierhaft.

Ich bin von Beginn an ein sehr großer Columbo Fan und habe mittlerweile alle zehn Staffeln in meinem Schrank, ich weiß also von was ich rede wenn ich diese Folge als eine der schlechteren bezeichne.

Nicht nur in wichtigen Szenen, von der Handlung her, liegt da einiges im argen.

Wie zum Beispiel hat der zweite Bruder das Haus unbemerkt, nachdem er die Alarmanlage wieder eingeschaltet hatte, das Haus verlassen können ohne den Alarm auszulösen ?

Im TV Studio wird Columbo aufgefordert 4 Eier in den Mixer zu tun, in Wirklichkeit sind es 8 Eier !! Das ist zwar unwichtig, aber bitte doch etwas mehr Genauigkeit.

Was mich auch interessieren würde ist, wer hat die Freundin des Ermordeten umgebracht, oder war es ein Unfall ?

Ok, ich habe erst auf eurer Seite gelesen, dass es da eine längere Fassung der Folge gibt und all dies ist vieleicht dort näher beschrieben. Da ich mich aber nur an dem orientieren kann was ich kenne bleibt mir schweren Herzen nur die Wahl, wenn ich diese Folge bewerten sollte, einen von 5 Punkten zu vergeben.

Und mal ehrlich, es gibt wahrhaftig bessere, viel bessere Folgen der Reihe Columbo.

Sehr gute Folge, eine abwechslungsreiches Humor mit Jeanette Nolan und Martin Landau !!!!!!! :)

Ungeschnitten macht diese Folge richtig Spass, denn diese ist voller Witz, Charme und einem tollen unerwarteten Finale.